1 00:00:15,510 --> 00:00:17,680 Nazywam się Jackson Norris. 2 00:00:17,820 --> 00:00:20,440 Dzisiaj będzie najwięcej ważne w mojej karierze. 3 00:00:20,610 --> 00:00:24,460 Mój ostatni wywiad z większością niesławny więzień w Ameryce. 4 00:00:25,320 --> 00:00:28,630 Człowiek, o którym myślał cały świat był terrorystą zwanym Mandarynem. 5 00:00:29,041 --> 00:00:31,901 Ale teraz prowadzi do bycia nic tylko i potem. 6 00:00:32,776 --> 00:00:35,443 Póki co temat było podstawą. 7 00:00:35,580 --> 00:00:38,380 I najwyraźniej nieświadomy do punktu mojej pracy. 8 00:00:38,880 --> 00:00:42,160 Właściwie wydaje się, że jest nieświadomy właściwie do wszystkiego. 9 00:00:42,600 --> 00:00:44,490 Z wyjątkiem własnej rosnącej gwiazdy 10 00:00:44,725 --> 00:00:45,725 the. 11 00:00:46,050 --> 00:00:46,800 Ponieważ teraz. 12 00:00:47,368 --> 00:00:49,540 Cały świat zna jego imię. 13 00:00:49,920 --> 00:00:54,760 To moja ostatnia szansa, żeby to zdobyć poza kłamstwami i wymówkami 14 00:00:54,930 --> 00:00:58,270 skonfrontować się z tematem elementy własnej ścieżki. 15 00:00:58,380 --> 00:01:00,430 Aby odkryć prawdę. 16 00:01:00,840 --> 00:01:02,040 Ponieważ musimy wiedzieć. 17 00:01:02,373 --> 00:01:04,090 Raz na zawsze. 18 00:01:04,290 --> 00:01:05,250 Kto jest 19 00:01:05,490 --> 00:01:06,850 Trevor Slattery. 20 00:01:28,102 --> 00:01:29,310 Czy wiesz, że jesteś miał na mnie poczekać. 21 00:01:29,820 --> 00:01:30,630 Wiele czasu powiedziałem 22 00:01:30,825 --> 00:01:32,310 kładzie samą mgławicę 23 00:01:32,430 --> 00:01:32,880 więc 24 00:01:33,120 --> 00:01:33,690 Hermana 25 00:01:33,930 --> 00:01:37,230 z kim będzie obiad dziś seryjni mordercy Knox's 26 00:01:37,440 --> 00:01:39,030 próbowałem lub dobry chichot 27 00:01:39,182 --> 00:01:42,750 pamiętam historię tzw godzina trzecia ogranicza północ, jeśli 28 00:01:42,780 --> 00:01:44,621 tylko moja mama mogła mnie widzieć i mój własny dokument. 29 00:01:44,820 --> 00:01:47,904 Nadal uważam, że powinien zrobiłem ekskluzywne sześćdziesiąt 30 00:01:47,904 --> 00:01:49,050 minut, mówiłem ci, że nigdy tego nie zrobię musiałbym ponownie wybrać się do CBS 31 00:01:49,320 --> 00:01:50,320 poczekaj. 32 00:01:50,820 --> 00:01:52,710 Dlaczego jak mój kredowy wyślij e-mail do prawdziwego sarsour. 33 00:01:53,130 --> 00:01:53,760 Zaraz wracam. 34 00:01:54,120 --> 00:01:56,820 O tym, dlaczego możesz powiedz, że dostali Kale 35 00:01:56,940 --> 00:01:58,300 jestem na tym. 36 00:01:58,747 --> 00:02:01,080 Aleks. 37 00:02:02,520 --> 00:02:04,110 Zniszczyłeś mój kombinezon, suko 38 00:02:04,380 --> 00:02:05,380 skorupa. 39 00:02:05,655 --> 00:02:06,598 Wiedz, czego chcę teraz. 40 00:02:07,020 --> 00:02:08,020 Autograf. 41 00:02:08,887 --> 00:02:10,559 ja. 42 00:02:10,890 --> 00:02:13,260 Chcesz dać światu dokładnie o co krzyczano. 43 00:02:13,650 --> 00:02:16,696 Twoje martwe ciało leżało na cholernej płycie. 44 00:02:17,640 --> 00:02:18,880 OK, zgadza się. 45 00:02:20,160 --> 00:02:21,400 Co słychać. 46 00:02:21,792 --> 00:02:25,440 To baza fanów. 47 00:02:33,150 --> 00:02:35,320 Pocałuj moje pierścionki, suko. 48 00:02:40,411 --> 00:02:42,190 W spiżarni Mandiri. 49 00:02:44,219 --> 00:02:45,730 Nawet nie prawdziwy przestępca. 50 00:02:45,990 --> 00:02:47,100 Albo nurkowanie kontraktowe. 51 00:02:47,430 --> 00:02:51,190 Kiedy dodatkowy jest zamieszkany na kolei tak długo, jak mam ostateczną wersję. 52 00:02:51,480 --> 00:02:51,660 I 53 00:02:51,870 --> 00:02:52,870 niego. 54 00:02:54,975 --> 00:02:56,322 Brakowało mi slattery. 55 00:02:57,692 --> 00:03:00,640 Ja i głos byliśmy po prostu Zastanawiam się, czy mógłbyś to zrobić. 56 00:03:01,110 --> 00:03:02,290 Do głosu. 57 00:03:02,340 --> 00:03:03,340 Fletchera. 58 00:03:03,930 --> 00:03:05,696 Czy to nie jest coś mogę po prostu włączyć. 59 00:03:06,240 --> 00:03:07,840 Nie jestem twoją mięsną marionetką. 60 00:03:08,460 --> 00:03:09,970 Wszystko bardzo dobrze. 61 00:03:15,360 --> 00:03:16,463 I ty 62 00:03:16,710 --> 00:03:19,810 nigdy mnie nie zobacz. 63 00:03:20,980 --> 00:03:25,523 Poprzez. 64 00:03:32,490 --> 00:03:33,490 Chucky. 65 00:03:35,970 --> 00:03:37,630 Gotowy, kiedy będziesz. 66 00:03:37,926 --> 00:03:38,926 Tak. 67 00:03:38,995 --> 00:03:40,457 Są bardzo drogie. 68 00:03:40,971 --> 00:03:47,260 Daleko od wokalu rozgrzewa stary nawyk z mojego rocka scenicznego. 69 00:03:47,536 --> 00:03:50,790 Nie wyobrażam sobie, żebyś kiedykolwiek zaczynał myślałem, że skończysz w takim miejscu 70 00:03:50,910 --> 00:03:55,680 tak, nieźle, jadę dalej ludzie są wtedy traktowani jak VIP. 71 00:03:55,980 --> 00:03:57,730 Wygląda na to, że jesteś żyć wygodnie. 72 00:03:58,080 --> 00:03:58,241 Są 73 00:03:58,355 --> 00:03:59,950 rzeczy, które przegapiłem. 74 00:04:02,222 --> 00:04:02,610 W. 75 00:04:03,000 --> 00:04:04,000 Oczywiście 76 00:04:04,230 --> 00:04:05,820 i ptaki 77 00:04:05,940 --> 00:04:09,870 wiesz, że zarabiasz, wykonując ten dział Mam na myśli, że wszyscy chodziliśmy do szkoły teatralnej 78 00:04:09,870 --> 00:04:11,830 szczęśliwy, nie ty wiem co mówię. 79 00:04:13,500 --> 00:04:15,480 OK, rozejrzałem się to jest nasz ostatni dzień. 80 00:04:15,810 --> 00:04:18,041 OK, ostatnie powiedz tak. 81 00:04:18,630 --> 00:04:20,760 I omówiliśmy dużo logistyki 82 00:04:21,030 --> 00:04:21,120 z 83 00:04:21,300 --> 00:04:23,130 Twoja rekrutacja autorstwa Aldricha Killiana. 84 00:04:23,460 --> 00:04:26,092 Tworzenie amalgamatu watażka przez swój zespół doradców i 85 00:04:26,336 --> 00:04:27,630 powołałem do życia. 86 00:04:28,080 --> 00:04:28,860 Kontynuować. 87 00:04:29,340 --> 00:04:32,283 Jedno pytanie, które większość ludzi pytaj mnie, kiedy im mówię, że cię znam 88 00:04:32,460 --> 00:04:33,149 czy to jest to. 89 00:04:33,750 --> 00:04:36,730 Jak mógłby nie wiadomo, co się dzieje. 90 00:04:37,200 --> 00:04:38,664 Do lasu można wejść bezpłatnie. 91 00:04:39,390 --> 00:04:40,390 Śliczny. 92 00:04:40,680 --> 00:04:41,680 Narkotyki. 93 00:04:43,110 --> 00:04:44,110 Dobra. 94 00:04:44,700 --> 00:04:46,678 Aby zakończyć ten film 95 00:04:46,800 --> 00:04:49,600 chciałbym wiedzieć więcej o człowiek za maską. 96 00:04:49,770 --> 00:04:51,610 Prawdziwy Slattery Trevora. 97 00:04:51,990 --> 00:04:54,420 Wiesz, z całym Internetem plotki i tabloidy ujawniane jako. 98 00:04:54,780 --> 00:04:57,070 Niewiele wiadomo o Tobie osobiście. 99 00:04:57,690 --> 00:04:58,500 Wow 100 00:04:58,620 --> 00:05:04,319 Myślę, że aktorowi lepiej jest zachować strzęp tajemnicy, w przeciwnym razie wiesz, że tak 101 00:05:04,350 --> 00:05:06,550 pokoloruj a percepcja publiczności. 102 00:05:06,780 --> 00:05:07,410 Pojedziesz tam? 103 00:05:07,620 --> 00:05:11,530 znalazłem to w skarbcach języka angielskiego gazeta zatytułowana „Echo Liverpoolu”. 104 00:05:12,001 --> 00:05:13,870 Ta młodsza matka ma rację. 105 00:05:14,550 --> 00:05:15,550 Tak. 106 00:05:17,700 --> 00:05:20,140 Październik dwunasty tysiąc dziewięćset sześćdziesiąty. 107 00:05:22,440 --> 00:05:24,910 Amazon wylądował w moim pierwszym rzędzie. 108 00:05:25,290 --> 00:05:27,900 Bosman, jeden Szekspir jest burzą 109 00:05:28,140 --> 00:05:29,550 oczywiście powiedziałem jej, że jest liderem 110 00:05:29,760 --> 00:05:33,730 zawsze było cholernie wspaniałe życie, tj załóżmy, że oboje byliście prawie ogoleni. 111 00:05:34,566 --> 00:05:35,566 Był. 112 00:05:36,660 --> 00:05:41,100 Wszystko dla mnie ona minęło i dziewiętnaście 113 00:05:41,100 --> 00:05:42,100 osiemdziesiąt sześć, ale nie byłeś tam, kiedy umarła. 114 00:05:42,510 --> 00:05:46,350 Nie, oglądaj je, byłem tutaj w Ameryce dla mojego wielkiego przełomu byłby to. 115 00:05:46,980 --> 00:05:51,300 Pilot telewizyjny dla sieci CBS cudowny kawałek w klatce 116 00:05:51,570 --> 00:05:52,080 o 117 00:05:52,350 --> 00:05:55,620 aranżacja języka rosyjskiego policja radzi sobie z problemami związanymi ze złością 118 00:05:55,890 --> 00:05:56,640 niech wiadomości. 119 00:05:56,998 --> 00:05:58,151 Los Angeles. 120 00:05:58,247 --> 00:05:59,130 Chciałbym mieć kopię 121 00:05:59,340 --> 00:06:00,270 chciałbym 122 00:06:00,450 --> 00:06:00,900 miałem 123 00:06:01,050 --> 00:06:02,400 wolpe, właściwie Trevor. 124 00:06:02,850 --> 00:06:05,410 Udało mi się znaleźć trochę materiał filmowy też taki jest. 125 00:06:08,678 --> 00:06:10,349 Och och. 126 00:06:47,370 --> 00:06:49,930 I trochę dużo i trochę prawa. 127 00:06:50,138 --> 00:06:51,310 Jest przekonujące. 128 00:06:52,560 --> 00:06:55,329 Stworzony przez Seana Connery'ego przejść nowe. 129 00:06:56,190 --> 00:07:00,000 Wszyscy na planie dzwonią go, panie Connery, zadzwonił do mnie 130 00:07:00,150 --> 00:07:00,660 wycieczka. 131 00:07:00,960 --> 00:07:02,610 Jesteś bardzo utalentowana. 132 00:07:03,060 --> 00:07:03,780 To fascynujące. 133 00:07:04,110 --> 00:07:07,140 Czy to była małpa picie wódki tak, tak 134 00:07:07,320 --> 00:07:09,300 i wciąż nowicjusz sieć nie odebrała 135 00:07:09,480 --> 00:07:12,044 myślę, że też tak było wyrafinowane dla. 136 00:07:12,240 --> 00:07:13,590 To był przerwa, która mnie złamała. 137 00:07:13,980 --> 00:07:14,160 Wszystko 138 00:07:14,370 --> 00:07:14,850 właśnie tam 139 00:07:15,120 --> 00:07:15,300 ty 140 00:07:15,480 --> 00:07:15,929 wydaje się 141 00:07:16,110 --> 00:07:18,810 opisz swoje życie jako serię zmarnowane szanse, ale jednak. 142 00:07:19,260 --> 00:07:24,150 Nie masz ochoty brać odpowiedzialność za wiele z nich 143 00:07:24,150 --> 00:07:27,070 moja odpowiedzialność należy do mnie muza, jestem prawdziwą miłością. 144 00:07:27,360 --> 00:07:29,053 Cholerny chirurg rakietowy. 145 00:07:29,610 --> 00:07:30,610 Ale. 146 00:07:31,260 --> 00:07:32,260 Możliwe 147 00:07:32,400 --> 00:07:34,960 twój wizerunek ma rozgniewał niektórych ludzi. 148 00:07:35,041 --> 00:07:35,280 Wiedzieć. 149 00:07:35,727 --> 00:07:37,380 Niektórzy, niektórzy, kim są bardzo niebezpieczne 150 00:07:37,680 --> 00:07:42,040 ale nie musisz mówić mnie i moim Widziałem brudne fora internetowe. 151 00:07:42,150 --> 00:07:43,150 Podstępny. 152 00:07:43,710 --> 00:07:47,880 Nie mówię o forach dyskusyjnych Mówię o dziesięciu pierścieniach, które przyjdą ponownie 153 00:07:48,030 --> 00:07:49,630 grupę terrorystyczną. 154 00:07:50,310 --> 00:07:52,380 Historycznie powiązane z biegiem popytu 155 00:07:52,530 --> 00:07:55,440 skutecznie są uśpione, ale dowody 156 00:07:55,440 --> 00:07:56,440 sugeruje, że istnieją staje się bardziej aktywny. 157 00:07:56,940 --> 00:07:59,321 Podczas gdy dziesięć pierścieni prawdziwego. 158 00:07:59,638 --> 00:08:00,852 Dobrze udokumentowane. 159 00:08:01,681 --> 00:08:03,220 Miło, bardzo fajnie. 160 00:08:04,380 --> 00:08:07,440 Trevor, powiedziałeś mi to, kiedy tu dotarłeś tę rolę, którą dokładnie przestudiowałeś 161 00:08:07,740 --> 00:08:11,550 tak, ale kiedy faktycznie powie, że gotowe badania oznaczają, że włączył 162 00:08:11,640 --> 00:08:14,500 komputer gugu jest jego własnym nazwa nieadekwatna, pusta. 163 00:08:16,740 --> 00:08:17,069 Więc. 164 00:08:17,640 --> 00:08:19,360 Chcesz mi powiedzieć. 165 00:08:20,640 --> 00:08:23,411 Nie znasz historii samego mandara. 166 00:08:25,740 --> 00:08:27,460 Był królem-wojownikiem. 167 00:08:27,840 --> 00:08:30,910 Zainspirowane pokolenia Średniowiecze w Memphis. 168 00:08:31,050 --> 00:08:33,881 Być może nawet dalej cofnijmy się w czasie bla bla bla 169 00:08:33,989 --> 00:08:34,410 bla de. 170 00:08:34,834 --> 00:08:35,014 Mój 171 00:08:35,220 --> 00:08:37,590 na pewno ludzie chcą i ja dał im dobry, to prawda 172 00:08:37,740 --> 00:08:39,418 nie mandarynka będą pamiętać 173 00:08:39,600 --> 00:08:40,350 to imię 174 00:08:40,620 --> 00:08:41,490 Luksus Travisa. 175 00:08:41,798 --> 00:08:42,510 Marka. 176 00:08:42,989 --> 00:08:43,989 Zagrożenie. 177 00:08:45,540 --> 00:08:46,690 Masz rację. 178 00:08:47,040 --> 00:08:50,400 I w tym celu cię wyślę wkrótce będzie strasznie cierpieć 179 00:08:50,400 --> 00:08:51,210 dziurę w twoim ciele dla każdy pierścień naszej wiary. 180 00:08:51,600 --> 00:08:52,017 Więc 181 00:08:52,200 --> 00:08:53,800 przepraszam, cóż. 182 00:08:54,750 --> 00:08:55,990 Jesteś. 183 00:09:26,160 --> 00:09:27,160 Ty. 184 00:09:28,140 --> 00:09:29,890 Zabiłeś mojego lokaja. 185 00:09:30,300 --> 00:09:33,340 Nie jesteś w stanie punkt, który wyzwala pana Slattery'ego. 186 00:09:34,620 --> 00:09:36,180 Mam godzinę, żeby poćwiczyć, żeby kochać. 187 00:09:36,690 --> 00:09:39,340 Nie masz pojęcia do czego jestem zdolny. 188 00:09:39,390 --> 00:09:42,730 I dzięki sieci CBS Całkiem nieźle radzę sobie z bronią krótką. 189 00:09:46,050 --> 00:09:48,580 Rozważ to lekcja i co jest prawdziwe. 190 00:09:49,080 --> 00:09:50,530 A co nie. 191 00:09:51,120 --> 00:09:53,310 Dlaczego ludzie trzymają celując pistoletami w moją głowę. 192 00:09:53,850 --> 00:09:54,450 Proszę. 193 00:09:54,780 --> 00:09:55,980 Nie chcę umierać. 194 00:09:56,520 --> 00:09:57,820 Ja nie. 195 00:09:58,050 --> 00:10:00,700 Chcę zjeść. 196 00:10:00,990 --> 00:10:01,800 Cel nabył 197 00:10:01,924 --> 00:10:04,240 ekstrakcja pozycji mobilizacja jednostki. 198 00:10:04,410 --> 00:10:06,510 To nie ja jadę żeby cię zabić, panie Slattery. 199 00:10:06,840 --> 00:10:07,890 Jestem tu, żeby cię wyrwać. 200 00:10:08,284 --> 00:10:09,284 To jest. 201 00:10:09,691 --> 00:10:10,691 Ładny. 202 00:10:11,632 --> 00:10:12,258 Nie bardzo. 203 00:10:12,739 --> 00:10:15,478 Widzisz, że ktoś jest kto chce cię poznać. 204 00:10:15,738 --> 00:10:17,008 Zrobione. 205 00:10:18,606 --> 00:10:20,068 Przyjąłeś jego imię. 206 00:10:20,238 --> 00:10:22,018 A teraz chce go z powrotem. 207 00:10:24,888 --> 00:10:25,428 Nie 208 00:10:25,548 --> 00:10:26,548 przepraszam. 209 00:10:26,838 --> 00:10:28,498 Nadal tego nie rozumiem. 210 00:11:04,938 --> 00:11:05,938 Loteria. 211 00:11:07,273 --> 00:11:09,988 Ja i chłopcy byliśmy zastanawiam się tylko, czy mógłby. 212 00:11:10,848 --> 00:11:11,848 Głos. 213 00:11:12,616 --> 00:11:13,616 Osioł. 214 00:11:14,926 --> 00:11:16,397 Gdzie. 215 00:11:17,298 --> 00:11:18,618 Napisałem książkę 216 00:11:18,828 --> 00:11:19,818 w czasie, gdy cię nie było. 217 00:11:20,487 --> 00:11:23,718 Nigdy nie widziany, zadzwoń do mnie. 218 00:11:24,138 --> 00:11:25,008 Spójrz na tego gościa 219 00:11:25,212 --> 00:11:26,357 jest tak wyjątkowy. 220 00:11:26,808 --> 00:11:29,628 To znaczy, miałem armię albo roboty, co on ma 221 00:11:29,868 --> 00:11:31,068 złap jakiś głupi akcent 222 00:11:31,339 --> 00:11:32,448 ma na imię Trevor 223 00:11:32,688 --> 00:11:33,958 co to oznacza. 224 00:11:34,518 --> 00:11:34,806 Jak 225 00:11:35,058 --> 00:11:35,716 bin Ladena 226 00:11:35,928 --> 00:11:37,618 Benny Hill urodził dziecko. 227 00:12:14,716 --> 00:12:19,638 Potem muszę się obudzić i popatrzeć ta laska z pieprzem miesza różne rzeczy. 228 00:12:19,938 --> 00:12:21,268 Daj mi. 229 00:12:21,348 --> 00:12:24,706 Podskoczyła druga stawka w górę sekretarz Amazona. 230 00:12:25,038 --> 00:12:25,398 Tony'ego 231 00:12:25,671 --> 00:12:27,378 Tony Tony z Tonys, super 232 00:12:27,528 --> 00:12:29,505 zrobione i mamy zrozumienie. 233 00:12:29,838 --> 00:12:31,468 Obaj towarzysze broni. 234 00:12:32,238 --> 00:12:34,438 Dosłownie obaj jesteśmy handlarzami bronią. 235 00:12:35,717 --> 00:12:36,108 Obydwa dobre. 236 00:12:36,438 --> 00:12:36,648 Naprawdę 237 00:12:36,828 --> 00:12:37,578 ładne włosy. 238 00:12:38,050 --> 00:12:39,858 Łodzie. 239 00:12:40,611 --> 00:12:42,457 Kiedyś było jedno i drugie. 240 00:12:43,998 --> 00:12:44,357 W każdym razie 241 00:12:44,509 --> 00:12:45,838 nie tutaj, kochanie.